çok dillilerden (poliglotlardan) alınabilecek dersler

Poly Yunanca “çok sayıda” anlamına gelirken, glot “lisan” ya da “dil” anlamına gelen glotta sözcüğünden gelir. Anadili dışında bir dil daha bilen kişiler çiftdilli (bilingue) olarak nitelenirken, poliglotlar anadili dışında üç belki beş dili aynı akıcılıkta konuşabilirler.

Poliglotlardan dil öğrenme sürecine dair alınabilecek dersler:

1.Bir dili sökmekle o dili ilerletmek arasında esaslı bir yöntem farkı var.

2. Bir dili sökmek için 200/250 saat yetmeli. Dili sökme süreci ne kadar yoğun çalışma ne kadar kısa süre gerektiriyorsa o kadar iyi. Dili ilerletmek ömür boyunca sürecek bir pratik. Dili sökmek şipşak olmalı.

3. Dili sökerken (telaffuz ve dilbilgisi sökümü için) bir öğretmen/eşlikçi elzem olsa da, aslolan kişinin dilin başına tek başına oturması. Yani 2 saat öğretmenle ders yapıldıysa o dersin hemen ardından en az 4 saat dersi bellemek gerekiyor. Dilin işleyişini kavramak öğretmenle gerçekleşiyorsa da kişi aslen dille tek başına meşgul olurken dili öğreniyor.

4. Dille tek başına vakit geçirdiğin ortamın hijyenik (yalıtılmış) bir ortam olması gerekiyor: ısıtmasız, sefil damaltı (uyaran yok), gece (uyaran yok).

5.Bir dili sökmek demek, sözlük karıştırmadan o dildeki yemek tarifinden yemek pişirip kimseyi hasta etmemek demek. Bir dili sökmek demek, hastalıktan kırılırken gittiğin doktorun sana sorduğu sorulara çevirmene ihtiyacın olmadan yanıt vermek ve doktorun tedavisinin işe yaraması, iyileşmen demek. Bir dili sökmek demek, akşam yemeğine davetli olduğun arkadaşlarının yaklaşmakta olan kavgasını anlayıp yemekten erken kalkmak demek. Bir dili sökmek demek, gazetedeki burç yorumlarından öğrendiklerini iş arkadaşlarına satıp onları eğlendirmek demek. Bir dili sökmek demek, üniversite öğrenci işlerine ya da Yabancılar Şubesi’ne gittiğinde, ya da bir avm’de ürün iade etmek istediğinde görevlilerin seni oyalayamaması demek. Bir dili sökmek demek, kiraladığın dairenin altyapısı sana anlatıldığı gibi çıkmadığında evsahibini arayıp başını şişirebilmek demek. Bir dili sökmek demek, yanında yardımcı biri olmadan korkmadan bankada hesap açabilmek demek. Bir dili sökmek demek emaille yaptığınız iş ya da burs başvurusuna dönen yanıtı tek seferde okuyup işi ya da bursu alıp almadığını anında anlamak demek. Bir dili sökmek demek, yabancı dilde anlaştığınız sevgilinizle tatlı tatlı muhabbet etmek demek.

Kolay gelsin!